• DESTAQUE
    Artigo de capa
    On Cloud 9

    Eric Lai

    O Departamento de Serviços Gerais do Estado da Califórnia (DGS) fornece serviços de negócios e gestão de US$ 1 bilhão por ano para outras agências do estado da Califórnia. Como especialistas financeiros, os 3.600 funcionários da DGS entendem bem como o tempo é igual a dinheiro.

  • CARTA DO EDITOR
    O que é a Nuvem Colaborativa da Avaya?

    Eric Lai

    Nuvem, nuvem, nuvem. Todo mundo está falando dela, mas ninguém concorda com o que ela é. Algumas pessoas escolhem uma definição limitada: uma aplicação hospedada em um servidor remoto fornecido através da Internet pública. Nuvens públicas como o Salesforce.com são ótimas. Mas há também ferramentas diferentes para necessidades de trabalho diferentes. Algumas empresas precisam de nuvens privadas, que são aplicativos hospedados internamente que oferecem alta segurança e capacidade de gerenciamento. Outros clientes querem nuvens híbridas que combinam o melhor das nuvens públicas (conveniência, facilidade de uso) e das nuvens privadas (flexibilidade, confiabilidade).

  • CANTINHO DA CONSUMERIZAÇÃO
    3 Phablets fabulosos

    Jude Chao

    Você está pronto para mergulhar no futuro da conferência e colaboração virtual, mas ainda se sente preso por causa da tela pequena e dos fracos recursos de vídeo do seu smartphone? A solução que você busca pode estar na dupla composta pelo AvayaLive™ Engage e um phablet. O AvayaLive Engage leva a conferência, a colaboração e o ensino virtual a um nível superior, com um ambiente virtual 3-D baseado na nuvem que permite que você hospede reuniões, faça apresentações,

  • Infográfico
    Em Cifras

    aumento no número parceiros de canal do nível Patinum do Avaya Connect®, no ano passado.en el último año, en el número de partners de canal elite de nivel Platinum de Avaya Connect®

  • QUAL É A GRANDE IDEIA DO MOMENTO?
    SMARTWATCH: O futuro é o passado

    Mark Everett Hall

    No próximo ano, teremos o aniversário de cem anos da Primeira Guerra Mundial. Haverá diversas homenagens prestadas em cada canto do planeta. Parece que até os fornecedores de TI estão preparando um tipo de homenagem ao desenvolver o smartwatch, um gadget para usar no pulso que vai fazer muito mais do que fornecer as horas. Ele se tornará uma ferramenta colaborativa para funcionários móveis, assim como era o relógio de pulso.

  • Artigo
    Liderança planejada

    Com esse informe técnico, você vai adquirir novas percepções sobre como as organizações e seus contact centers podem contribuir de maneira mais eficaz para o crescimento da receita e do lucro líquido. Os modelos antigos de call center precisam dar espaço para os novos modelos que podem cumprir objetivos de transformação planejados com antecedência – objetivos que fazem com que os contact centers sejam transformados de centros de custo para centros de lucro.

  • Noticias
    Inovações em todo o mundo

    A Avaya criou um novo sistema de cotação de preços baseado na web que acelera e facilita a obtenção de preços e dos produtos de comunicações unificadas (UC) para clientes e parceiros de canal. A iniciativa, batizada de Avaya One Source, consolida todos os preços, ferramentas e processos em uma única interface na web. O sistema estará disponível para todos os 9.000 parceiros de canal do Avaya Connect.

  • Eventos
    Eventos Avaya

    Steve Wozniak, cofundador da Apple com o vice-presidente sênior da Avaya Brett Shockley,. Wozniak foi o convidado de honra do evento Avaya Evolutions™ que aconteceu em Nova Iorque no mês de abril.

  • SOLUÇÕES
    Soluções Avaya

    A Avaya está trabalhando com a GRGBanking para criar caixas atendentes por vídeo (VTMs) para os bancos que usam tecnologias de videoconferência e contact center do Avaya Scopia®. A GRGBanking é a maior fabricante de caixas eletrônicos na China, um mercado de rápido crescimento para esse tipo de equipamento. Os VTMs são destinados a clientes em agências bancárias, que podem então ter acesso aos agentes de atendimento especializados em locais centrais.

  • Guia de uso
    Fazendo acontecer — de forma passiva

    Elke Peterson

    É verdade que não há nada como conversas face a face. Elas são para o trabalho colaborativo o que o fermento é para pão: um ingrediente fundamental. Elas também não são o único ingrediente ou ainda o principal, especialmente agora, quando há tantas opções de comunicação. Você se depara com demandas em muitos canais. Você precisa verificar os números do último trimestre com um colega asiático através de uma videoconferência de mesa. Um subordinado direto manda uma IM para você solicitando uma rápida aprovação. Você está atrasado e quer avisar seu administrador. É aí que entra a comunicação passiva.

  • Torne-se um parceiro
    Operações bancárias na UC

    Jude Chao

    A North American Communications resource, mais conhecida como NACR, é um dos maiores parceiros da Avaya, fornecendo serviços de integração de comunicação para mais de 5.500 organizações, inclusive empresas da Fortune 100 e grandes empresas globais. John Lyons, da NACR, em Eagan, Minnesota, foi promovido à presidente e CEO no ano passado. Conversei com ele sobre o valor de custo total de propriedade (TCO) que seus clientes economizam e porque o setor de saúde está conduzindo a mudança para as comunicações unificadas (UC).

  • O Melhor dos Blogs
    Sete problemas com os quais você deve tomar cuidado no Microsoft Lync...

    Enzo Signore

    As empresas estão ansiosas para desfrutar dos benefícios que as soluções de colaboração podem proporcionar para seus negócios. Cerca de 65% das organizações enxergam as ferramentas colaborativas como "muito importantes ou essenciais" para o futuro de suas empresas, de acordo com uma pesquisa de fevereiro de 2013 feita pela revista Computerworld. E com o impulso da tendência "traga o seu próprio dispositivo" (bring your own device, BYOD), 58% dos líderes empresariais estão fazendo pressão por mais ferramentas de colaboração por vídeo, de acordo com uma recente pesquisa com 2.000 participantes patrocinada pela Avaya.

  • DESTACADO
    Entrevista
    À frente nas nuvens

    Eric Lai

    Com mais de trinta anos de experiência no ramo de serviços gerenciados e terceirização, Ed Nalbandian assistiu enquanto a terminologia evoluiu de tempo compartilhado para serviços gerenciados até chegar à nuvem privada que temos atualmente. Nalbandian começou sua carreira em 1982 na divisão de serviços gerenciados da IBM, onde trabalhou por 13 anos antes de sair para dirigir o negócio de serviços gerenciados da AT&T. Após cinco anos, ele inaugurou e construiu uma prestadora de serviços gerenciados de US$ 30 milhões, a AimNet Solutions, que foi posteriormente vendida para a Cognizant. Em 2008 ele foi contratado como vice-presidente de serviços operacionais da Avaya para chefiar o negócio de serviços gerenciados da empresa.

  • DESTACADO
    ESTUDO DE CASO: NUBE
    Cirque

    Na Dinamarca, a Cirque, uma provedora de serviços de telecomunicações de longa data, tem visto organizações de todos os tamanhos e setores da indústria aceitarem a nuvem. Nove meses depois de dar início em uma solução com 26 comunicações hospedadas fornecida pela Avaya, a Cirque já possui 5.000 usuários.

  • DESTACADO
    Q & A
    Acelerando a nuvem privada

    Eric Lai

    Existem diversos pontos de vista sobre o equipamento de redes definidas por software (SDN) da próxima geração, que aumenta o desempenho e o poder das nuvens privadas. O diretor de arquitetura da Avaya Networking, Paul Unbehagen, compartilhou o ponto de vista da Avaya com o editor Eric Lai.

  • DESTACADO
    PRESTADORES DE SERVIÇO: NUVEM
    Sete perguntas para ajudar você na escolha do seu provedor de serviços em nuvem

    Pat Patterson

    Atualmente os CIOs e departamentos de TI vivem sobre pressão. Um dos principais motivos é a necessidade de oferecer suporte para novas tecnologias (dispositivos móveis, por exemplo) que mantenham a vantagem competitiva da empresa. O problema é que o departamento de TI não é capaz de manter o ritmo. Essa defasagem na adoção de tecnologias está alimentando a necessidade de TI por serviços em nuvem que sejam rápidos e apresentem uma implantação de baixo risco.

  • Nao inventado aqui
    A Avaya é uma poderosa casa de patentes

    Eric Lai

    É válido mencionar que a Avaya continua a ser uma das criadoras de inovação mais importantes nos EUA e no mundo. Seu braço P&D, Avaya Labs, é descendente dos célebres Bell Labs (embora também sejam diferentes em aspectos importantes; leia a reportagem da capa da última edição da Innovations aquí). Através da invenção interna combinada com aquisições importantes, como a Nortel em 2009 (que trouxe 438 patentes americanas), a Avaya continua sendo uma das detentoras de patentes mais importantes do mundo, com 3.513 patentes americanas e de outros países (todas as estatísticas de patentes com data de 30 de abril de 2013). Ela também tem outras 2.461 solicitações de patentes pendentes em todo o mundo.

  • PRÊMIOS
    Clientes mais inovadores da Avaya em 2013

    Tony Kleckner

    Não é difícil encontrar empresas que usam a tecnologia da Avaya de formas interessantes e originais. Por isso é sempre difícil escolher os seis vencedores do Prêmio Anual de Inovação dos Clientes Avaya.

  • USUÁRIOS EM DESTAQUE
    Uma visão dos ambiciosos planos de videoconferência

    Mark Everett Hall

    Em junho deste ano o CEO do Banco Landmark Kevin Gibbens se reuniu com a sua CIO, Brenda Emerson, e deu uma missão para ela: conseguir um novo sistema de videoconferência. Ah, e fazer com que ele estivesse instalado e funcionando em 60 dias.

  • ESTUDO DE CASO: MÓVEL
    Avaya Flare® Communicator revoluciona a comunicação e a colaboração na Essa Academy, no Reino Unido

    A Essa Academy, em Bolton, Inglaterra, está rapidamente se tornando famosa por sua abordagem única de educação e tecnologia. Agora, a escola também está reinventando a maneira com que seu pessoal se comunica e colabora.

  • ESTUDO DE CASO: VÍDEO
    O Avaya Scopia® ajuda agência a expandir sua rede de vídeo e a proteger os investimentos existentes em videoconferência

    A Agência Nacional de Bombeiros de Taiwan é um órgão legal sujeito ao Ministério do Interior da República da China. A agência foi criada em março de 1995 e é administrado pelo Diretor geral, que presta contas ao Ministro do Interior.

  • TENDÊNCIA
    Recompensas ilimitadas para comunicações de primeira classe

    Anita Karvé

    En enero, Malaysia Airlines celebró su aniversario número 40 con un incremento en las utilidades, una señal convincente de que la estrategia de renovación de esta aerolínea está funcionando. Durante los últimos dos años, Malaysia Airlines ha cancelado rutas que no son rentables, aumentado los negocios regionales y, quizás lo más importante, ha invertido en mejorar la atención al cliente, desde la planeación del vuelo hasta el despegue y la llegada.

  • LAST CALL
    Os cinco tipos de comunicadores ruins

    Elke Peterson

    Estamos na era de ouro das comunicações. É isso que os especialistas e seus artigos científicos dizem. Basicamente, isso significa que todos nós estamos falando bastante por meio do incrível número de opções disponíveis.

  • Letter From the Editor

    What Is Avaya’s Collaborative Cloud?

    Cloud cloud cloud. Everybody’s talking about it; nobody can agree on what it is. Some people go by a narrow definition: an application hosted on a remote server delivered over the public Internet. Public clouds like Salesforce.com are dandy. But there are also different tools for different jobs.

    Eric Lai
  • Consumerization Corner

    3 Fab Phablets

    Ready to leap into the future of virtual conferencing and collaboration—but feeling held back by your smartphone’s tiny screen and weak video capabilities? The one-two punch of AvayaLive™ Engage and a phablet could be your answer.

    Jude Chao
  • Infographic

    By the Numbers

    Avaya’s share of the 2012 global unified messaging market, giving it the number one rank yet again (Infonetics Research, March 2013).

  • What’s the Big Idea?

    Smartwatch: The Future Is Past

    Next year will be the 100th anniversary of the start of World War I. There will be many tributes offered from all corners of the globe. Even IT vendors seem to be preparing a tribute of sorts by developing the smartwatch, a wrist-worn gadget that will do far more than just tell time.

    Mark Everett Hall
  • Article

    Thought Leadership

    You’ll gain insights on how organizations and their contact centers can contribute more effectively to revenue growth and bottom-line profits in this white paper. Earlier call center models need to give way to new models that can deliver on long-anticipated transformation goals—goals that move contact centers from cost centers to profit centers.

  • News

    Innovations from Around the Globe

    Avaya has created a new Web-based price quote system to make it easier and faster for customers and channel partners to get prices and delivery of its unified communications (UC) products. The initiative, called Avaya One Source, consolidates all pricing, tools, and processes into a single Web-based interface.

  • Events

    Avaya Events

    Apple co-founder Steve Wozniak, here with Avaya Senior Vice President Brett Shockley, was the featured guest at Avaya Evolutions™ New York in April.

  • Solutions

    Avaya Solutions

    Avaya is working with GRGBanking to create video teller machines (VTMs) for banks using Avaya Scopia® video conferencing and contact center technologies. GRGBanking is the largest manufacturer of ATMs in China, a fast-growing market for ATMs.

  • How-To

    Getting Things Done—PASSIVELY

    It’s true that there’s nothing quite like face-to-face conversations. They are to collaborative work what yeast is to bread: a key ingredient. They are also not the only ingredient or even the main ingredient—especially now, when there are so many communication options.

    Elke Peterson
  • Partner Up

    Banking on UC

    North American Communications Resource, better known as NACR, is one of Avaya’s largest partners, providing communications integration services to more than 5,500 organizations including Fortune 100 companies and major global enterprises.

    Jude Chao
  • Best of Blogs

    7 Issues to Watch Out for in Microsoft Lync...

    Businesses are eager to gain the benefits that collaboration solutions can deliver to their organizations. Fifty-six percent of enterprises view collaboration tools as “very important or critical” to their companies’ future, according to a February 2013 survey by Computerworld magazine.

    Enzo Signore
  • Featured
    Cover Story

    On Cloud 9

    The Department of General Services for the State of California (DGS) provides business and management services worth $1 billion annually for other California state agencies. As financial experts, DGS’ 3,600 employees well understand how time equals money.

    Eric Lai
  • Featured
    Interview

    Ahead in the Clouds

    With 30-plus years in the managed services and outsourcing business, Ed Nalbandian has seen the terminology evolve from time-sharing to managed services to today’s private cloud. Nalbandian started at IBM in 1982 in its managed services division, where he worked for 13 years before leaving to run AT&T’s managed services business.

    Eric Lai
  • Featured
    Case Study: Cloud

    Cirque

    In Denmark, Cirque, a longtime telecommunications service provider, has seen organizations of all sizes across all industry sectors accept the cloud. Nine months after going live with an Avaya-powered hosted communications solution, Cirque already boasts 5,000 users.

  • Featured
    Q & A

    Accelerating the Private Cloud

    Everyone’s got their take on next-generation software-defined networking (SDN) gear that boosts the performance and power of private clouds. Avaya Networking’s Chief Architect, Paul Unbehagen, shared Avaya’s view with Editor Eric Lai.

    Eric Lai
  • Featured
    Managed Services

    7 Questions to Help Pick Your Cloud Service Provider

    Many pressures face today’s CIOs and IT departments. Chief among them is the need to support new technology (mobile devices, for example) that maintains your corporate competitive advantage. The problem is that IT can’t keep up.

    Pat Patterson
  • Not Invented Here

    Avaya Is a Patent Powerhouse

    It’s fitting that Avaya remains one of the more important creators of innovation in the U.S. and the world. Its R&D arm, Avaya Labs, is descended from the storied Bell Labs.

    Eric Lai
  • Awards

    Avaya’s Most Innovative Customers of 2013

    There’s no shortage of enterprises using Avaya technology in fresh, exciting ways. So it is always difficult to choose the six winners of the annual Avaya Customer Innovation Awards.

    Tony Kleckner
  • User Spotlight

    A Vision for Video Conferencing

    Last June, Landmark Bank CEO Kevin Gibbens sat down with his CIO, Brenda Emerson, and gave her an assignment: Get a new video conferencing system. Oh, and have it up and running in 60 days.

    Mark Everett Hall
  • Case Study: Mobile

    Avaya Flare® Communicator Revolutionizes Communication and Collaboration at U.K.’s Essa Academy

    The Essa Academy in Bolton, England, is rapidly becoming famous for its unique approach to education and technology. Now the school is also reinventing the way that its staff communicates and collaborates.

  • Case Study: Video

    Avaya Scopia® Helps Agency to Expand Its Video Network and Protect Existing Investments in Video Conferencing

    The National Fire Agency of Taiwan is a statutory agency under the Ministry of the Interior of the Republic of China. The agency was established in March 1995 and is administered by the Director General, who reports to the Minister of the Interior.

  • Trend

    Limitless Rewards for First-Class Communications

    In January, Malaysia Airlines celebrated its 40th anniversary with a return to profits, a convincing signal that the carrier’s strategic overhaul is working.

    Anita Karvé
  • Last Call

    The Five Types of Bad Communicators

    It’s the Golden Age of Communication. That’s what the experts and their scholarly articles say. Basically, it means that we’re all talking a lot via the bewildering number of ways available to us.

    Elke Peterson